與孩子朗讀有(yǒu)四年多(duō),從他(tā)三個月大直到今天,最早朗讀的是《三字經》。不是要教他(tā)國(guó)學(xué),而是感知節奏,三字一句,朗朗上口,韻律極好。“人之初,性本善,性相近,習相遠(yuǎn)。”帶着初做媽媽的認真與欣喜為(wèi)孩子讀。他(tā)很(hěn)喜歡,聽着我的朗讀,會興奮地蹬着小(xiǎo)腳丫,也會漸漸睡去。每一天都有(yǒu)10分(fēn)鍾的朗讀,很(hěn)多(duō)時候孩子會主動拿(ná)起書本,遞給我,意思是讓我讀給他(tā)聽。這一讀,就是一年多(duō),一歲半的時候,他(tā)說話剛剛利索一點,開始喜歡大段地背誦三字經,能(néng)連續背出很(hěn)多(duō)段落,人們總是很(hěn)驚訝,可(kě)其實,我們已經讀了一年多(duō)了。他(tā)并不懂得意思,我也從不解釋,隻要他(tā)喜歡這種有(yǒu)音樂感的語言,喜歡媽媽的朗讀和溫度就好。
漸漸地,我們讀起了兒歌、童謠、《唐詩》、《千字文(wén)》、《笠翁對韻》、經典童詩、圖畫故事書、科(kē)普書、兒童文(wén)學(xué)、成語故事,隻要喜歡,任何讀物(wù)都可(kě)以。
· 隻是朗讀,就有(yǒu)趣味的生活
我曾經為(wèi)孩子讀過語言藝術家葉聖陶先生的一首童詩:
《小(xiǎo)小(xiǎo)的船》
葉聖陶
彎彎的月兒小(xiǎo)小(xiǎo)的船,
小(xiǎo)小(xiǎo)的船兒兩頭尖,
我在小(xiǎo)小(xiǎo)的船裏坐(zuò),
隻看見閃閃的星星藍藍的天。
大約是兩歲多(duō)的時候為(wèi)他(tā)讀的,我還畫了一幅畫,有(yǒu)月亮、有(yǒu)小(xiǎo)船、有(yǒu)天空、有(yǒu)星星,很(hěn)美妙的一首小(xiǎo)詩。後來有(yǒu)一次,我們在一個夏日的夜晚去後海閑遊,乘着清涼的風劃起了船,他(tā)竟然應景生情,讀起了這首詩“彎彎的月兒小(xiǎo)小(xiǎo)的船,小(xiǎo)小(xiǎo)的船兒兩頭尖,我在小(xiǎo)小(xiǎo)的船裏坐(zuò),隻看見閃閃的星星藍藍的天”。這首小(xiǎo)詩用(yòng)在這裏,很(hěn)合适,孩子也為(wèi)自己突然想起這首詩興奮不已。還問我,媽媽,這首詩的主人也來後海了嗎?在他(tā)的心中(zhōng),這首詩在這裏就活了,這首詩就是為(wèi)這樣的景色而生的。我說,也許葉聖陶爺爺來過,也許就坐(zuò)着咱們這條小(xiǎo)船呢(ne)。
往後的日子,葉聖陶爺爺的詩就變得格外的不同,格外的能(néng)引起他(tā)的注意。《螢火蟲》、《好大的風呀》、《北邊冷地方》、《燕子飛》、《蝸牛看花(huā)》、《一會兒》、《螞蟻》這些脍炙人口的名(míng)篇,其中(zhōng)都有(yǒu)鮮明的形象,富于遊戲性、趣味性的情節,它們都合轍押韻,易于誦讀。它們也都曾經在這個孩子的心中(zhōng)開了花(huā),當他(tā)看到蝸牛的時候,他(tā)會笑着說:“媽媽,這隻蝸牛是要去看花(huā)吧?”于是我也想起《蝸牛看花(huā)》:牆頂開朵小(xiǎo)紅花(huā),牆下蝸牛去看花(huā)。這條路程并不短,背着殼兒向上爬……
除了詩歌,傳統經典,我們閱讀最多(duō)的就是圖畫書。讀鈴木(mù)守的《山(shān)居鳥日記》,我和孩子開始渴望養幾隻小(xiǎo)鳥,可(kě)以每天觀察它照顧它,雖然沒有(yǒu)實現;讀道格拉斯·伍德(dé)的《黎明開始的地方》我們被攝人心魄的自然景觀畫所震撼,于是我果真帶他(tā)去看日出,他(tā)說比書中(zhōng)還奇妙;讀伊恩·福爾克納的《奧莉薇》,他(tā)被多(duō)才多(duō)藝,古靈精(jīng)怪的奧莉薇萌到了,說真希望我們班有(yǒu)一個奧莉薇啊;讀赤羽末吉的《蘇和的白馬》他(tā)會聽着聽着想要落淚,蒙古族的雄渾壯闊、一望無際的地平線(xiàn)、蘇和與白馬動人的友誼在他(tā)的心中(zhōng)激蕩,複雜交錯。這些故事都豐富着他(tā)的心靈,塑造着他(tā)未來的樣子。
這樣的朗讀,就發生在平平常常的每一天,它讓孩子多(duō)一份詩意的想象,讓我們的生活有(yǒu)趣味。每一首詩都有(yǒu)一個情境,每一個故事都是一段經曆,盡情地朗讀,孩子終會與這些詩意和生活的滋味相遇。
我很(hěn)喜歡美國(guó)詩人惠特曼的詩歌——《有(yǒu)一個孩子向前走去》:有(yǒu)一個孩子每天向前走去,他(tā)看見最初的東西,他(tā)就變成那東西,那東西就變成了他(tā)的一部分(fēn),在那一天,或者那一天的一部分(fēn),或者幾年,或者連綿很(hěn)多(duō)年。如果是早開的紫丁香,那麽它會變成這個孩子的一部分(fēn);如果是雜亂的野草(cǎo),那麽它也會變成這個孩子的一部分(fēn)……
· 朗讀字字響亮,其中(zhōng)自有(yǒu)真意
每一個孩子都是從爸爸媽媽的懷抱、溫暖、飽含愛意的聲音中(zhōng)嘗到書的甜蜜,體(tǐ)味到閱讀的快樂,這樣的閱讀從出生就可(kě)以開始。在每一個孩子内心深處,都存在一個宇宙,它以無限的廣度和深度而存在着。孩子的宇宙是美好的,充滿靈性和神奇。飽含愛意的聲音、朗讀、陪伴就是對這一宇宙的呵護與發展。
我國(guó)宋代大理(lǐ)學(xué)家朱熹非常主張朗讀。他(tā)說:凡讀書,需要讀得字字響亮。
北大教授,國(guó)際安(ān)徒生獎獲得者曹文(wén)軒老師曾無數次被問到:究竟有(yǒu)什麽辦(bàn)法讓孩子愛上閱讀?他(tā)每一次都會說:“朗讀——通過朗讀,将孩子從聲音世界渡到文(wén)字世界。”
美國(guó)著名(míng)的閱讀研究專家吉姆·崔利斯在經典著作(zuò)《朗讀手冊》中(zhōng)開宗明義的說——父母,請将視線(xiàn)從屏幕和成績單上移開,為(wèi)孩子朗讀吧!在朗讀中(zhōng),這些事情将同時發生:
1、在孩子的腦海中(zhōng),将閱讀與愉悅聯系在一起
2、創造背景知識
3、建立詞彙基礎
4、樹立一個閱讀的典範
我小(xiǎo)時候很(hěn)少有(yǒu)聽故事的體(tǐ)驗,記憶中(zhōng)是姑姑為(wèi)我和姐姐講神話故事的一些片段,那有(yǒu)着密密麻麻的字、很(hěn)少的圖、很(hěn)厚的一本故事書和昏暗的燈光,以及聽的意猶未盡不想回去睡覺的感覺,我至今都印象非常深刻,這是為(wèi)數不多(duō)的聽故事的記憶。
時隔近二十年後,我在海峽兩岸繪本閱讀研習營上聽台灣兒童文(wén)學(xué)作(zuò)家餘治瑩老師講圖畫書《草(cǎo)莓》。她每一字一句都讀得認真、神聖,在她的朗讀中(zhōng),新(xīn)宮晉的《草(cǎo)莓》仿佛煥發了生機,我聽到了、感受到了、甚至品嘗到了蘊含着宇宙的精(jīng)華、大自然神奇的美好甘甜的草(cǎo)莓。我被這本書詩性的語言、獨特的表達深深吸引了,被餘治瑩老師的朗讀陶醉了,用(yòng)耳朵聽着這樣有(yǒu)生命力的、全神貫注的朗讀,我感覺幸福極了。那天晚上,我買了草(cǎo)莓,迫不及待地想要重新(xīn)品嘗一下這個平日被我忽略的豐美果實,讓我的味蕾敏感起來,讓我重新(xīn)感受到自然萬物(wù)的有(yǒu)靈且美。
我也将這本書讀給了我的孩子,我的家人:
天色漸暗,已經沒有(yǒu)半顆草(cǎo)莓了,田裏卻仍然飄散着這麽甘甜的香味。
草(cǎo)莓的生命在綠葉的光澤裏。
每當紅色的藤蔓開始在大地布局,新(xīn)的生命就出現了。
孩子們齊聚在新(xīn)的土地裏。
在雪(xuě)中(zhōng)沉睡,靜靜地,靜靜地。
在冰冷的夜晚,仰視數也數不清的星星。
風載來了光。
太陽帶來了金雨。
花(huā)一開,蜜蜂來。
花(huā)一落,留下綠色小(xiǎo)星星。
不久,星星變成了白色的草(cǎo)莓。
見過了美麗的夕陽,被燃燒的火紅挑旺了心。
草(cǎo)莓田裏色彩缤紛,還有(yǒu)香甜的味道滿溢。
草(cǎo)莓有(yǒu)北極,有(yǒu)南極。
還有(yǒu)打在兩極之間的金釘。
紅色果實的正中(zhōng)央,
是太陽到不了的白色冰冷世界。
一顆草(cǎo)莓蘊藏的風景無限。
天色漸暗,已經沒有(yǒu)半顆草(cǎo)莓了,田裏卻仍然飄散着這麽甘甜的香味。
那時候孩子還很(hěn)小(xiǎo),但他(tā)靜靜的聽着,手中(zhōng)的玩具(jù)已經悄然放下了,我想他(tā)一定感受到一種神秘的氛圍。先生說他(tā)好久沒有(yǒu)聽到過這麽美的文(wén)字了,他(tā)說每一個字都有(yǒu)光芒,都能(néng)進入人的内心。我們久久失去的聲音與心靈的熱烈碰撞,在朗讀中(zhōng)回歸。
· 朗讀者讀的都是自己的内心,美好的作(zuò)品都能(néng)朗讀
朗讀并不是存在于朗誦比賽的舞台上,也不需要穿着儀式感的服裝(zhuāng),甚至不需要什麽樣的技(jì )巧,就像《朗讀者》的制片人和主持人董卿說:朗讀屬于每一個人,一個人,一段文(wén)。這個節目可(kě)以說是充分(fēn)圓滿的展現了朗讀的魅力。
當有(yǒu)一段文(wén)字與你的生活相遇,你内心或歡欣或激越或淚流滿面,都是這段文(wén)字的力量,你可(kě)以大聲朗讀出來,它是你久别重逢的朋友,亦是你一見鍾情的情人。我們一生都在追尋盡量豐富的體(tǐ)驗,文(wén)字、音樂若能(néng)夠引起共鳴,實在值得珍惜。
《朗讀者》開播第一期就火爆屏幕,一檔“清流”般的文(wén)化情感類節目,不少觀衆幾度在這個節目裏情感淪陷,眼淚決堤。“朗讀”二字重文(wén)字,“者”字重人,朗讀是傳播文(wén)字,而人則是展現生命,将值得尊敬的生命和充滿情感的文(wén)字完美結合。在主題為(wèi)“遇見”的那一期中(zhōng),著名(míng)翻譯家96歲高齡的許淵沖先生分(fēn)享翻譯趣事及人生故事,講到年輕時喜歡一位姑娘,寫信給她,寫的正是林徽因悼念徐志(zhì)摩的詩《别丢掉》,白發蒼蒼的老先生朗讀着“一樣是明月,一樣是隔山(shān)燈火,滿天的星,隻有(yǒu)人不見,夢似的挂起”,情到深處,仍然熱淚盈眶,淚流滿面。
著名(míng)作(zuò)家麥家,我跟無數人一樣,迷戀過他(tā)的解密小(xiǎo)說。然而這麽一位思想深遂的作(zuò)家,有(yǒu)着别人不可(kě)承受之重,他(tā)上台時的一身黑衣依然掩蓋不了動情時的脆弱。他(tā)經曆過兒子三年時間拒絕交流,“門再也沒打開過”,在這種冷漠到瀕臨絕望的時候,作(zuò)為(wèi)父親的選擇是“不放棄”。 他(tā)在節目中(zhōng)朗讀的是曾經寫給即将出國(guó)留學(xué)的兒子的一封信。
兒子,當你看到這封信時,我已在你的萬裏之外,地球的另一端。地球很(hěn)大,我們太小(xiǎo)了,但我們不甘于小(xiǎo),我們要超過地球,所以你出發了。這是一次蓄謀己久的遠(yuǎn)行,為(wèi)了這一天,我們都用(yòng)了十八年的時間作(zuò)準備,這也是你命中(zhōng)注定的一次遠(yuǎn)行,有(yǒu)了這一天,你的人生才可(kě)能(néng)走得更遠(yuǎn)。
……
你知道的,爸爸有(yǒu)一句格言:讀書就是回家!請讓我最後啰嗦一句,剛才我說的似乎都是一些戰略性的東西,讓書帶你回家,讓書安(ān)你的心,讓書去練你的翅膀,這也許就是戰術。
——麥家《緻信兒子》
無論這些文(wén)字相隔多(duō)麽遙遠(yuǎn),跨越幾個世紀、幾個國(guó)度、幾代人,隻要它飽含着真摯的情感,隻要它的作(zuò)者把真善美融進了文(wén)字生命裏,那麽,這些篇章總是會深深地打動人心。朗讀者讀的都是自己的内心,美好的作(zuò)品都能(néng)朗讀。
· 朗讀就是腳下最好的道路
最近,我把兒童文(wén)學(xué)《長(cháng)襪子皮皮》放在了床頭,偶爾翻看幾頁(yè),這個調皮、奇特、獨立、樂觀又(yòu)惹人憐愛的姑娘總是能(néng)輕易把人逗笑,孩子見我看得有(yǒu)滋有(yǒu)味,便伸過頭來要我講給他(tā)聽,于是《長(cháng)襪子皮皮》成了我為(wèi)他(tā)朗讀的第一本兒童文(wén)學(xué)作(zuò)品。
“在一座小(xiǎo)鎮的邊上有(yǒu)一座東倒西歪的院子,院子裏有(yǒu)一幢破舊的房子,房子裏住着長(cháng)襪子皮皮。她九歲那年,一個人孤零零地住在那裏。她既沒有(yǒu)爸爸,也沒有(yǒu)媽媽,不過這倒挺不錯,在她玩兒得最開心的時候不會有(yǒu)人叫她去睡覺,在她想吃糖果的時候,不會有(yǒu)人硬要她去吃魚肝油。”……
皮皮不用(yòng)上學(xué)、說點小(xiǎo)謊話、在頭上磕雞蛋、買很(hěn)多(duō)糖果吃、有(yǒu)很(hěn)大的力氣,都是孩子們向往不已的生活,于是他(tā)每天晚上孩子都盼着聽皮皮的故事,笑的前仰合後。這部國(guó)際安(ān)徒生獎獲得者瑞典作(zuò)家林格倫的不朽經作(zuò)品真的是有(yǒu)趣自由又(yòu)具(jù)有(yǒu)革命性的意義。
最近,孩子把這本書介紹給了也叫“皮皮”的鄰居小(xiǎo)姑娘,她媽媽擔心這麽長(cháng)的兒童小(xiǎo)說,恐怕聽不懂吧,我說你就放心讀給孩子聽吧。最近皮皮的媽媽說三歲半的皮皮變得很(hěn)勇敢,獨立的在商(shāng)店(diàn)裏買到了東西,也學(xué)着“長(cháng)襪子皮皮”分(fēn)享餅幹給小(xiǎo)朋友。她說皮皮不但沒有(yǒu)變壞,還更加開朗了。看吧,隻有(yǒu)擁有(yǒu)一顆童心的偉大作(zuò)家才可(kě)以寫出這樣的作(zuò)品,他(tā)們相信孩子,敢于釋放孩子内心的自由,給孩子空間。林格倫說:你隻要愛孩子,孩子的行為(wèi)就會規範。
把朗讀變成你和孩子的習慣,在這裏,你和孩子會遇到大千世界和豐富的心靈。朗讀幫我們開啓了認識世界的大門,每一個孩子都要出發去看看這個世界,而朗讀就是腳下最好的道路。
正如吉姆·崔利斯在《朗讀手冊》中(zhōng)呈現的案例,“從德(dé)瑞克出生的第一天起,他(tā)的媽媽就每天給他(tā)讀一個故事,德(dé)瑞克三歲的時候,媽媽已經為(wèi)她朗讀完《夏洛的網》。”
吉姆·崔利斯說:對于自己重視的事,我們一定抽得出時間。每天至少安(ān)排一個固定的朗讀時間,盡量使之成為(wèi)習慣。隻要時間允許,就頻繁地為(wèi)孩子朗讀。
———————我是可(kě)愛的分(fēn)割線(xiàn)————
作(zuò)者介紹:
張宇瑾(筆(bǐ)名(míng)魚鏡),第二書房父母學(xué)堂負責人。80後四歲男孩媽媽,畢業于中(zhōng)國(guó)人民(mín)大學(xué)。為(wèi)專心陪伴兒子放棄了金融行業的工(gōng)作(zuò),下鄉養兒三年。熱愛詩歌、文(wén)學(xué)、哲學(xué)、書畫、音樂,愛好廣泛;是母乳喂養的堅持者、是自然養育的實踐者。用(yòng)其獨特的知行合一的育兒理(lǐ)念激發了孩子巨大的潛能(néng)——養育了一個具(jù)有(yǒu)廣泛興趣、熱愛閱讀、繪畫、國(guó)學(xué)、認知、探索的健康全面的萌娃。記錄了兒子成長(cháng)的珍貴點滴,至今寫有(yǒu)八本育兒筆(bǐ)記,并珍藏了兒子塗鴉寫字作(zuò)品4000餘張。現投身教育行業,從事家庭教育研究與兒童閱讀推廣。熱愛閱讀,提倡終身閱讀;熱愛繪本,提倡陪伴成長(cháng)。